Apr 15, 2015

Posted by in Poezii

Pravat Kumar PADHY

S-a născut în Odisha, India. Este cercetător geolog şi poet. Scrie haiku, tanka şi haibun. Publică poezie  în revistele din străinătate: The World Haiku Review, Lynx, Four and Twenty,The Notes from the Gean, Chrysanthemum, Atlas Poetica, Simply Haiku, Red Lights, Ribbons, Lilliput Review, Under the Basho, The Heron’s Nest, Shamrock, A Hundred Gourds, Magnapoets, Bottle Rockets, Presence, Asahi Haikuist Network, The Mainichi News, Mu International, Acorn, Skylark, Frogpond, HSA „Haiku Wall” in Bend,Oregon, USA, The Bamboo Hut etc.

Poemele lui Pravat au fost publicate în antologii (Fire Pears 2; The Dance of the Peacock: An Anthology of English Poetry from India, published by Hidden Brook Press, Canada) şi în volume de autor (Songs of Love: A Celebration (Writers Workshop, Calcutta, India, 2012); Tiny Pebbles (Ciberwit.net, India, 2011).

 

 

SIMBOL

 

Pe trupul meu

cicatricea

devine un simbol al identităţii.

Alţii se îmbracă,

acoperindu-şi  ruşinea interioară

cu veşminte exotice.

 

 

PENTRU O LUME MAI BUNĂ

 

Ne pretindem intelectuali

şi credem în lumea virtuală,

în calea de plastic a vieţii.

Creatorul

mai are o singură dorinţă:

progresul emoţional.

 

 

CANDOARE

 

Dorind să atingă

valurile bucuriei

sare aproape de capătul

nemărginirii.

Zîmbetul nevinovăţiei îi descoperă

tablourile cu urmele paşilor.

 

 

EGOISM PRETUTINDENI

 

Nimeni nu plînge cînd moare copacul,

cînd seacă răul,

nimeni să mîngîie.

Cînd fructele se scutură

nimeni nu le ridică.

Lumînarea se stinge

şi o înghite întunericul.

 

NEPUTINŢĂ

 

Cînd braţele tale albe

mă înlănţuie,

simt

cum sunt dus

dincolo de zarea

atingerii.

 

 

NEREUŞITĂ

 

Ne disecăm

jalnic

în numele

unui Dumnezeu indivizibil.

 

 

 

SĂMÎNŢA

 

Aşa mică cum e

tăinuie

grijulie

tăria

 

 

 

CONCENTRARE

 

Îmi  adunasem gîndurile toate

într-un punct,

şi punctul s-a făcut nevăzut.

Din cînd în cînd mai priveam  cu stăruinţă

şi până la urmă,

am devenit eu

punct.

 

ULTIMA  LUI  DORINŢĂ

 

Doreşte

să îi vadă pe toţi,

să rîdă şi să se veselească,

deşi este

nevăzător

din naştere.

 

 

MEDITAŢIA UNUI NECĂJIT

 

M-a sfătuit un Sfînt

să meditez

ca să  aflu adevărul.

M-am aşezat la colţul casei mele făcută din stuf

şi m-a furat somnul,

dormind pînă dimineaţa următoare

cînd cineva a bătut la uşă:

„SE CAUTĂ MUNCITORI SEZONIERI.”

 

 

CUFUNDARE

 

În vîrtejul căutării

Omul încearcă să dobîndească totul.

Cuprins, însă, de uimire, se trezeşte

într-o bună zi

rătăcit şi abandonat,

şi îşi vede umbra

rîzînd nebuneşte de el.

 

Traduceri: Olimpia Iacob

Revista indexata EBSCO